BlindShell Classic 3 — кнопковий телефон для незрячих з українською мовою

Коротко. BlindShell Classic 3 — кнопковий телефон для незрячих і слабозорих людей від чеської компанії Matapo з повним голосовим супроводом українською мовою. Справжні кнопки, кнопка SOS, а всередині сучасний Android-смартфон із ШІ-асистентом Luna, «розумною» камерою Observo, віддаленою допомогою Tandem і доступом до Google Play. Найкращий продукт виставки SightCity 2025 (премія FeelVision Award).

• Кнопки, а не скло. Тактильна клавіатура з чіткими кнопками: дзвінки, повідомлення й меню без жодного дотику до екрана.
• Luna. Голосовий помічник ставить будильники, додає контакти й події в календар, надсилає SMS, шукає інформацію в інтернеті.
• Observo. Камера зі штучним інтелектом описує предмети й оточення, читає і перекладає текст, розпізнає кольори й банкноти.
• Tandem. Рідні можуть допомогти з телефоном на відстані: бачать екран і натискають кнопки за вас, тільки з вашого дозволу.
• Звичні застосунки. WhatsApp, Messenger, YouTube, Zoom, а через Google Play — і банківські та інші українські застосунки.

Для кого цей телефон

Для людей, які не бачать або погано бачать і хочуть простий та надійний телефон із кнопками, але без відмови від можливостей смартфона. Він підійде і тим, хто вперше бере в руки «розумний» телефон, і досвідченим користувачам попередніх моделей BlindShell. Великі контрастні цифри на екрані допоможуть людям із залишковим зором, а голосовий супровід озвучує кожну дію.

Що нового в BlindShell Classic 3

Зовні телефон такий самий за розміром і розташуванням кнопок, як Classic 2, тож звикати заново не доведеться. Усередині багато нового:

• швидший запуск: телефон вмикається менш ніж за 30 секунд;
• більше пам'яті: 3 ГБ оперативної і 32 ГБ вбудованої, плюс карта microSD до 128 ГБ;
• штучний інтелект: асистент Luna і функція Observo;
• застосунок Tandem для зв'язку з рідними і віддаленої допомоги;
• встановлення застосунків з Google Play і тимчасовий сенсорний режим екрана для них;
• конференц-дзвінки, шаблони SMS і швидка відповідь повідомленням на дзвінок, який ви відхилили;
• копіювання і вставлення тексту кнопками, швидке меню (утримання верхньої лівої кнопки);
• перенесення даних з Classic 2 через Wi-Fi Direct.

Luna: помічник, який не йде на обід

Luna розуміє звичайну мову. Скажіть «постав будильник на сьому», «додай нотатку: купити хліб» чи «напиши Андрію, що я запізнююсь», і вона виконає. Можна попросити знайти рецепт, дізнатися новини або відкрити потрібну функцію телефону. Для роботи Luna потрібен інтернет.

Observo: камера, яка розповідає

Наведіть камеру й натисніть кнопку. Observo опише, що на столі чи в кімнаті, прочитає напис на упаковці, переведе текст іноземною мовою, підкаже колір сорочки і номінал банкноти. Знадобиться в магазині, на кухні та в подорожі. Observo теж працює через інтернет.

Tandem: допомога на відстані

Tandem уже встановлений на телефоні. Він поєднує дзвінки, відеодзвінки й чат із рідними чи друзями. Головне — віддалена допомога: після вашого дозволу помічник бачить екран вашого телефону, підказує крок за кроком і навіть може сам натиснути потрібні кнопки. Так онук налаштує новий застосунок, не їдучи через усе місто. Помічнику достатньо встановити застосунок Tandem на свій Android чи iPhone. Сеанс можна завершити будь-якої миті, а повідомлення захищені наскрізним шифруванням.

Приватність і штучний інтелект

За словами виробника, BlindShell не зберігає ваших запитань до Luna і фото, які ви просите описати. Функції ШІ ніколи не вмикаються самі, і їх можна повністю вимкнути. Як і з будь-яким ШІ, не диктуйте йому паролі та номери документів.

Мітки NFC і QR-коди

Телефон має два різні інструменти. Позначення предметів: наклеюєте NFC-мітку або QR-код на банку з борошном, коробку з ліками чи папку, записуєте опис голосом або текстом, і потім телефон прочитає його вголос. Зчитувач NFC і QR: сканує чужі публічні коди, наприклад меню в кафе чи аудіогід у музеї.

Можливості на кожен день

• Зв'язок: дзвінки, SMS, WhatsApp, Messenger, електронна пошта, веббраузер, Zoom.
• Розваги: FM-радіо та інтернет-радіо, подкасти, аудіокниги, YouTube, музика, ігри («Шибениця», «Сапер», судоку, вікторина).
• Допоміжні засоби: визначення кольорів, лупа, датчик освітлення, ліхтарик, мітки предметів.
• Навігація: GPS, Galileo і BeiDou, визначення свого місця.
• Документи: читання PDF, Word, PowerPoint, TXT.
• Органайзер: будильник, календар, таймер, калькулятор, диктофон, крокомір.
• Безпека: кнопка SOS для швидкого виклику довіреної людини.

Застосунки з Google Play

На BlindShell Classic 3 можна встановлювати звичайні Android-застосунки, наприклад Приват24, monobank, «Нова пошта» чи «Дія». Коли такий застосунок запущено, екран тимчасово працює як сенсорний, а вбудований зчитувач озвучує його елементи. Наскільки зручно буде працювати, залежить від того, як розробники застосунку подбали про доступність. Якщо з налаштуванням щось не виходить, допоможе Tandem або наша підтримка.

Важливо знати

Luna і Observo працюють через інтернет і, як будь-який штучний інтелект, іноді помиляються. Важливу інформацію, наприклад дозування на упаковці ліків, краще перевірити ще одним способом. Для дзвінків, SMS і більшості функцій інтернет не потрібен.

Характеристики

Комплектація

Телефон, акумулятор, зарядний пристрій USB-C, кабель USB-C, навушники, шнурок для носіння на шиї, підставка для заряджання.

Часті запитання

Чи розмовляє телефон українською?

Так. Меню і голосовий супровід українською, телефон розрахований на роботу без зору.

Чи потрібен інтернет?

Для дзвінків, SMS, будильника, радіо й більшості функцій не потрібен. Інтернет (мобільний або Wi-Fi) потрібен для Luna, Observo, Tandem, WhatsApp і застосунків з Google Play.

Чи можна встановити банківські застосунки?

Так, через Google Play. Екран тоді працює як сенсорний, а зручність залежить від доступності конкретного застосунку.

Я користуюся Classic 2. Чи складно перейти?

Ні. Розташування кнопок те саме, а дані можна перенести з Classic 2 через Wi-Fi Direct.

Чи працює телефон з приладами IKONN?

Так. Від 31 серпня 2026 року в каталозі застосунків BlindShell є застосунок myIKONN. Через нього BlindShell Classic 3 працює з приладами IKONN: кухонними й підлоговими вагами, рулеткою, штангенциркулем, кутоміром і термометрами — вони промовляють показання з телефона, українською. Контролер IKONN не потрібен. Датчик кольору CS-1 працює лише з контролером.

Що робити, якщо щось не виходить?

Зателефонуйте нам: допоможемо налаштувати телефон українською. Або попросіть рідних допомогти через Tandem.

Телефонуйте: +380 97 737 31 71, пн–пт 9:00–17:00. У нашому магазині працюють незрячі люди, і BlindShell ми знаємо не з реклами, а з власних кишень.