Коротко. Брайлівський папір — цупкий папір, на якому крапки шрифту Брайля виходять чіткими й довго тримають форму. Розповідаємо, чим він відрізняється від офісного, які бувають формати — аркуші, фальцована стрічка, рулони — і на що зважати під час покупки.
Чим брайлівський папір відрізняється від звичайного
Звичайний папір для копіювання надто тонкий. Принтер Брайля чи друкарська машинка або проб'є його наскрізь, або залишить ледь відчутну крапку, яку не прочитати пальцями.
Правильна брайлівська крапка має опуклу заокруглену верхівку. Саме її легко відчути, і саме вона довше не сплющується, коли книгу часто читають.
Якісний брайлівський папір ще й дає менше паперового пилу та статичної електрики, які шкодять механізмам принтера. Тож правильний папір береже не лише пальці читача, а й техніку — і нерви того, хто її обслуговує.
Щільність: який папір обрати
- Типовий діапазон. Для Брайля зазвичай беруть папір 140–170 г/м². Точні межі вказано в інструкції до принтера — наприклад, принтери Index працюють з папером 120–180 г/м².
- 150 г/м² — для приладів для письма і друкарських машинок.
- 170 г/м² — для принтерів Брайля і друкарських машинок, крапки виходять ще чіткішими.
- Надто тонкий папір дає дірки замість крапок, пил і часті застрягання.
- Надто цупкий папір може пошкодити механізм принтера.
Які бувають формати брайлівського паперу
| Формат | Як подається | Для кого |
|---|---|---|
| Окремі аркуші | з лотка принтера або вручну | дім, школа, офіс; прилади, машинки, настільні принтери |
| Фальцована (тракторна) стрічка | безперервна стрічка, складена «гармошкою», з перфорацією по краях | принтери з тракторною подачею, наприклад Braillo 300 S2 |
| Рулон | великий рулон, принтер сам відрізає аркуші | друкарні, бібліотеки, великі видавничі центри |
Фальцована стрічка
Принтер тягне стрічку за отвори по краях, тож папір рідше застрягає, а в одній коробці — сотні аркушів. Після друку перфоровані краї відривають, а аркуші розділяють вручну або спеціальною машиною. Буває стрічка з уже пробитими отворами для палітурних кілець.
Рулони
Рулонний папір використовують великі друкарні Брайля: один рулон — тисячі аркушів, тож принтер може друкувати весь день без перезаряджання. У перерахунку на сторінку рулон зазвичай дешевший, а краї аркушів виходять рівними, без перфорації.
Окремі аркуші
Аркуші найпростіше купити й використовувати: нічого не треба відривати. Але принтери з аркушевою подачею частіше потребують ручного завантаження, а неточно нарізаний папір може застрягати.
Що ще перевірити перед покупкою
- Однорідність. Товщина, колір і фактура мають бути однаковими в усій партії — інакше крапки виходять різної висоти.
- Безкислотність. Безкислотний папір довше зберігається, тож книги довше не жовкнуть і не кришаться.
- Чиста перфорація. Для стрічки важливі рівні отвори подачі й легкий відрив аркушів.
- Зберігання. Рулони й пачки бережіть від пилу й пошкодження країв.
- Формат під пристрій. Для 18-рядкового приладу потрібен папір спеціального формату, для принтера — той, що вказаний в інструкції.
Папір для тактильної графіки
Для рельєфних малюнків, схем і карт є окремий вид — рельєфоутворюючий (мікрокапсульний) папір. На ньому друкують або малюють чорним, а потім прогрівають у пристрої на кшталт PIAF — і темні лінії здіймаються рельєфом.
У нас є Swell Touch A4 і Tangible Magic Paper A4; інше обладнання — у розділі «Для тактильної графіки».
Що обрати в нашому магазині
- Для принтерів Брайля — папір A4 170 г/м² і папір A3 170 г/м².
- Для приладів і машинок — папір A4 150 г/м² і папір A3 150 г/м².
- Для 18-рядкового приладу — папір спеціального формату пачками по 100 і 500 аркушів.
- Для тракторної подачі — фальцований брайлівський папір American Thermoform.
- Зошити — зошит A4 на пружині для письма Брайлем.
Увесь асортимент — у розділі «Папір, зошити, блокноти», а про вибір принтера читайте в статті «Як обрати принтер Брайля».
Часті запитання
Чи можна друкувати Брайлем на офісному папері?
Технічно інколи можна, але крапки виходять слабкими або папір рветься, а текст швидко стирається. Для Брайля беріть цупкий папір 150–170 г/м².
Яка щільність потрібна для принтера Брайля?
Зазвичай 140–170 г/м², але точний діапазон дивіться в інструкції до вашої моделі. Наш папір для принтерів — 170 г/м².
Чим відрізняється папір для 18-рядкового приладу?
Форматом: аркуш розрахований саме на цей прилад. Щільність — 150 г/м².
Фото
Маєте запитання? Телефонуйте: +380 97 737 31 71, пн–пт 9:00–17:00.